Separating English Language Proficiency from an Undiagnosed Learning Disability